Racontars de paysages Exposition
Une exposition sur la Mauritanie, réalisée par en Haut !
Du 13 Septembre au 15 Octobre 2011 Institut Français de Mauritanie à Nouakchott
Une production de l’Institut Français de Mauritanie

Racontars ? Racontars ! Parce que lorsque l’on parle du paysage, on se raconte toujours un peu soi-même, parfois même on raconte des histoires... Ici, le parti pris est délibérément subjectif : la parole est donnée à une personne, à un moment donné, sur un paysage donné. L’exercice pourrait être reproduit sans fin, avec d’autres paysages, avec d’autres raconteurs. Pas question donc, de chercher ici un discours académique sur le territoire mauritanien et ses splendides paysages ! Le spectateur est ici invité à imaginer son propre racontar…

Cap Blanc

Gazra Dar Naim

Nous recevons chacun le paysage à travers notre culture, notre personnalité. Ecouter les autres parler du paysage nous rappelle combien nos perceptions d’un même lieu sont différentes selon que l’on soit pêcheur, grand-mère, garagiste, étudiant, grand ou petit… Ainsi, nous contribuons tous à construire l’image d’un territoire en perpétuel mouvement.

Typha

La technique de la photographie aérienne par cerf-volant permet de rester en contact avec la réalité du terrain. Sa simplicité et sa discrétion permettent aux photographes de se déplacer pour ajuster les prises de vues sans occasionner de dérangement. Au contraire, l’apparition dans le ciel d’un cerf-volant éveille toujours sympathie et curiosité, on discute et on se laisse guider vers de belles images.

Informations techniques :
L’exposition est composés de 20 photographies formats AO et d’un panneaux générique.

A l’occasion de la réalisation de cette exposition, Maiwenn le Nédellec a rejoint le collectif en Haut et plusieurs personnes ont contribué à sa réalisation :

Crédits
Une exposition conçue et réalisée par Marion Broquère, Simon Nancy et Maiwenn Le Nedellec
Photographies et graphismes : en Haut ! ( Marion Broquère et Simon Nancy)
Entretiens réalisés par : Maiwenn Le Nedellec, Marta Alonso, Marion Broquère et Simon Nancy
Photographies des portraits des raconteurs : Marta Alonso, Maiwenn Le Nedellec, Sophie Boehme, Beatriz Fornos
Cartes et dessins : Simon Nancy
Relectures et corrections : Aurélia Mercé et Manuel Bengoéchéa
Traducteurs : Aïcha Fall, Ibrahima Sarr et Salla Bâ
Impressions : SIM, Nouakchott, Mauritanie
Production : Institut Français de Mauritanie et en Haut!, août-septembre 2011

Remerciements

aux « raconteurs » : Hassan Le Haf, Sidi ould Chighaly, Yehdih Tolba, Mohamed Yahya Hachem, Mariam Sy, Ahmed Taleb ould Sidi, Awa Kane, Mamadou Ndiouk et Oumar, Mohamed Traoré, Aïdallou mint Soueid Ahmed, Bah Djekany, Savio Vigo, Mamadou salif Diallo, Cheikh Sarr, Jiddou ould Bakar, Abderhaim ould Mohamed Salem, Tfeila mint Seyid, Bowba, Magatte Dièye, Marouve Mohamed Limam, Abou Gueye, Soukeïna mint Ely, Mamadou Wane.

aux contributeurs: Aurélia Mercé, Manuel Bengoéchéa, Ibrahima Sarr, Aïcha Fall, Aïcha Kane, Lucie Chabat, Hassan ould Jiddou, Sophie Boehme, Beatriz Fornos, Sala Ba, la SIM, Alassane Sarr, Diallo, Jacqueline Thomas, Laura Santos Rubio, Sebastien Benotti